-
1 жевать губами
to munchБольшой англо-русский и русско-английский словарь > жевать губами
-
2 жевать
несовер. - жевать;
совер. - пожевать
1) (несовер.;
что-л.) chew, masticate;
ruminate( о жвачных тж.) жевать губами жевать жвачку
2) (только несовер.;
что-л.;
перен.) to repeat with tiresome monotony, to repeat something monotonouslyнесов. (вн.) chew (smth.), masticate (smth.) ;
(о жвачных тж.) ruminate (smth.) ;
перен. разг. jaw (about) ;
~ жвачку repeat smth. monotonously. -
3 мүлжүңдө-
жевать губами. -
4 to move one's lips in an chewing fashion
English-Russian combinatory dictionary > to move one's lips in an chewing fashion
-
5 čāpstināt lūpas
общ. (čāpstināt) жевать губами, (čāpstināt)(muti) шамкать губами (ртом), (čāpstināt)(ēdot) чавкать -
6 murpfen
-
7 mürpfen
-
8 bocezar
-
9 יְלַעֲלֵעַ
יְלַעֲלֵעַלִיעֲלַע, לִיעֲלַע [לְלַעֲלֵעַ, מְ-, יְ-]жевать (губами, в раздумьи) -
10 לִיעֲלַע, לִיעֲלַע [לְלַעֲלֵעַ, מְ-, יְ-]
לִיעֲלַע, לִיעֲלַע [לְלַעֲלֵעַ, מְ-, יְ-]жевать (губами, в раздумьи)Иврито-Русский словарь > לִיעֲלַע, לִיעֲלַע [לְלַעֲלֵעַ, מְ-, יְ-]
-
11 לְלַעֲלֵעַ
לְלַעֲלֵעַלִיעֲלַע, לִיעֲלַע [לְלַעֲלֵעַ, מְ-, יְ-]жевать (губами, в раздумьи) -
12 לִעֲלַע
לִעֲלַעלִיעֲלַע, לִיעֲלַע [לְלַעֲלֵעַ, מְ-, יְ-]жевать (губами, в раздумьи) -
13 מְלַעֲלֵעַ
מְלַעֲלֵעַלִיעֲלַע, לִיעֲלַע [לְלַעֲלֵעַ, מְ-, יְ-]жевать (губами, в раздумьи) -
14 μασταρυζω
-
15 čapstināt čāpstināt
-
16 mimre
[тетгэ] vb. -r, -de, -tшевелить/подёргивать/жевать губами -
17 bocear
гл.общ. шевелить, жевать губами (о животных) -
18 bocezar
гл.общ. шевелить, жевать губами (о животных) -
19 салбаа
облизывать, обсасывать; жевать губами; сап төбөтүн салбаа= послюнявить конец нитки (чтобы вдеть в иголку). -
20 жалма
жалма Iпарное к жулма.жалма- IIхватать ртом и жевать (губами); жадно есть;убадасын жалмаган он нарушил своё обещание.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
жевать — Жевать губами делать губами жевательные движения (преимущ. о беззубых). Он в задумчивости начинал жевать губами. Жевать жвачку (ирон. неодобрит.) перен. нудно, надоедливо повторять одно и то же. Сколько можно жевать жвачку о том, что… … Фразеологический словарь русского языка
ЖЕВАТЬ — ЖЕВАТЬ, жую, жуёшь, несовер., что. 1. Размельчать, растирать зубами и движениями языка. Мальчик жует хлеб. Матрос жует табак. 2. Есть, кушать (прост. фам.). Жевать захотелось! 3. перен. Нудно делать что нибудь или рассуждать о чем нибудь, мямлить … Толковый словарь Ушакова
ЖЕВАТЬ — ЖЕВАТЬ, жую, жуёшь; жёванный; несовер., кого (что). Растирать зубами и движениями языка, разминать во рту. Ж. пищу. Ж. жвачку (также перен.: повторять одно и то же; разг. пренебр.). Ж. губами (в нерешительности или раздумывая, сжимать и разжимать … Толковый словарь Ожегова
жевать — жую/, жуёшь; жёванный; ван, а, о; нсв. см. тж. жеваться, жевание что 1) а) (св. сжева/ть, прожева/ть) Размельчать, разминать пищу во рту. Жева/ть кусок хлеба … Словарь многих выражений
жевать — жую, жуёшь; жёванный; ван, а, о; нсв. (что). 1. (св. сжевать, прожевать). Размельчать, разминать пищу во рту. Ж. кусок хлеба. Лошадь жуёт сено. Ж. губами, ртом (делать жевательные движения). // Мять, сосать, мусолить во рту. Ж. табак. Лошадь жуёт … Энциклопедический словарь
жева́ть — жую, жуёшь; прич. страд. прош. жёванный, ван, а, о; несов., перех. 1. Размельчать, разминать пищу или что л. во рту, перемешивая со слюной. Жевать кусок хлеба. Лошадь жует сено. □ Алексей жевал стручки сладкого гороха. Кочетов, Журбины. 2. перен … Малый академический словарь
Семейство броненосцевые — Броненосцы, как и ленивцы, являются представителями некогда обширного семейства. По сравнению с некоторыми из их первобытных сородичей они всего лишь карлики. Глиптодонт, или гигантский броненосец, достигал величины носорога, другие… … Жизнь животных
Семейство гремучие, или ямкоголовые, змеи — Главным признаком гремучников служат глубокие впадины с обеих сторон морды между ноздрями и глазами*, не имеющие соединения ни с носом, ни с глазами. Кроме этого, названные змеи отличаются от гадюк более тонким телом и большей частью… … Жизнь животных
пожевывать — ПОЖЁВЫВАТЬ аю, аешь; нсв. (что). Разг. Время от времени, понемногу жевать (1 зн.). П. мундштук папиросы. Корова лениво пожёвывала траву. П. губами, ртом. ◁ Пожёвывание, я; ср. П. губами … Энциклопедический словарь
Арека — (Areca L.) ботаническое название уставленного еще Линнеем рода растений из сем. пальмовых; новейшими ботаниками некоторые виды этого рода отнесены уже к другим родам того же семейства. Большая часть пальм А. имеет перисто рассеченные листья и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПЛЯМКА — жен. (нем. Klinke?) южн., зап. клямка (Klammer?) щеколда, дверная запирка. Плямкать зап. и южн. чмокать губами или жевать вслух. Пляма зап. пятно? Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля